英语专业教研室召开专题研讨会 共话数智时代的人文坚守

4月1日，外国语学院英语专业教研室组织召开了以“AI能否承担真正的文学翻译任务？”为主题的专题研讨会。会上，主讲人高若菲从“文学翻译的核心——文学性”切入，引导在场教师展开深入思考。她指出，文学语言不同于日常的常规化表达，而是在语音、语法、语义、语用及文体五个维度上刻意“打破常规”，从而营造陌生感与张力。

在随后的交流环节，与会教师围绕“数据驱动的准确性”与“审美感知的独特性”展开了热烈讨论，表示将坚守外语学科的人文底色，积极探索技术与艺术平衡发展的新路径。

（来源：外国语学院 责编：李军 终审：周景伟）